La nostra associazione

Versione italiana


ll nostro gruppo di lavoro ha preso il via, vedendo i buoni risultati che stavano avvenendo nelle altre zone d’Italia, dove la comunità cinese è presente. Le seconde generazioni cinesi, sono le uniche che possono fare da possibile ponte con le popolazioni locali.


Nella nostra zona, Barge e Bagnolo Piemonte, ma anche Cavour ed i comuni limitrofi, non erano ancora presenti ragazzi cinesi, che potessero essere i portavoci, della comunità e degli altri ragazzi cinesi.



Per questo si è deciso di creare,anche qui il gruppo di lavoro di 2° generazione. Ragazzi che hanno già vissuto,ragazzi che frequentano le scuole e che lavorano,ragazzi che vogliono dare una mano al processo di convivenza ed integrazione,tra la comunità cinese e la popolazione italiana.

Linee ed obbiettivi che il gruppo vuole perseguire
-Alfabetizzazione della lingua italiana, serale per adulti e ragazzi cinesi(Emergenza)
-Corsi di lingua e cultura cinese(compresa la pittura e la calligrafia)rivolta alla popolazione italiana, per avvicinarla sempre più, alla millenaria cultura cinese.
-Organizzazione di eventi, che possano avvicinare le due etnie.(Cinema bilingue,teatro,Beijing 2008 “quest’ultima è molto sentita dai cinesi”)

Versione cinese

中意友谊 ”zhong yi you yi”（中国和意大利的友谊），是由在意大利华人移民的 第二代年青人和所谓中间一代组成的协会，他们生活在 valle infernotto。

我们开始这样的工作计划是因为看到在意大利其它地区有良好的效果，而有华人的存在。第二代年青人是唯一能够使华人和当地居民沟通，让他们更好地融入当地人的生活。

在我们的地区里，Barge 和 Bagnolo Piemonte，但也有Cavour即附近的市政府，没有中国年青人能可以代表意大利华人移民的现状。



因此，我们决定在这里也建立华人第二代年青人工作计划。他们都是在意大利念书和工作的移民年青人。他们渴望能促进外国人融入计划。



我们要追求的目标是：


- 提供意大利补习班课程，是为成年人和年青人举办的夜校

- 提供中文和中国文化课程

- 举办互相交流活动，这样更能了解中国文化